If you have ever used the CLI tools yt-dlp or youtube-dl then you should know that youtube serves video and audio as separate files as shown below. By using yt-dlp with --get-url, we can feed the video and audio URLs to mpv.

If you are having problems getting this to work you can jump straight to Troubleshooting or How to Fix.

Example of Available Formats (youtube)

ID      EXT   RESOLUTION FPS CH β”‚   FILESIZE    TBR PROTO β”‚ VCODEC           VBR ACODEC      ABR ASR MORE INFO
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
233-20  mp4   audio only        β”‚                   m3u8  β”‚ audio only           unknown             [en-US] American English - original (original)
234-20  mp4   audio only        β”‚                   m3u8  β”‚ audio only           unknown             [en-US] American English - original (original)
249-drc webm  audio only      2 β”‚   15.90MiB    51k https β”‚ audio only           opus        51k 48k [en-US] English (US), low, DRC, webm_dash
250-20  webm  audio only      2 β”‚   21.16MiB    68k https β”‚ audio only           opus        68k 48k [en-US] English (US), low, webm_dash
140-drc m4a   audio only      2 β”‚   40.30MiB   129k https β”‚ audio only           mp4a.40.2  129k 44k [en-US] English (US), medium, DRC, m4a_dash
251-drc webm  audio only      2 β”‚   37.88MiB   122k https β”‚ audio only           opus       122k 48k [en-US] English (US), medium, DRC, webm_dash
140-20  m4a   audio only      2 β”‚   40.30MiB   129k https β”‚ audio only           mp4a.40.2  129k 44k [en-US] English (US), medium, m4a_dash
251-20  webm  audio only      2 β”‚   37.89MiB   122k https β”‚ audio only           opus       122k 48k [en-US] English (US), medium, webm_dash
135     mp4   854x480     30    β”‚  176.75MiB   568k https β”‚ avc1.4D401F     568k video only          480p, mp4_dash
136     mp4   1280x720    30    β”‚  503.24MiB  1617k https β”‚ avc1.4D401F    1617k video only          720p, mp4_dash
247     webm  1280x720    30    β”‚  333.80MiB  1072k https β”‚ vp9            1072k video only          720p, webm_dash
299     mp4   1920x1080   60    β”‚    1.49GiB  4889k https β”‚ avc1.64002A    4889k video only          1080p60, mp4_dash
303     webm  1920x1080   60    β”‚  881.79MiB  2833k https β”‚ vp9            2833k video only          1080p60, webm_dash
315     webm  3840x2160   60    β”‚    7.83GiB 25762k https β”‚ vp9           25762k video only          2160p60, webm_dash
401     mp4   3840x2160   60    β”‚    3.72GiB 12227k https β”‚ av01.0.13M.08 12227k video only          2160p60, mp4_dash

MPV has an --audio-file parameter and that URL can be obtained using the --get-url switch of yt-dlp (which we will obtain with bash command substitution):

πŸ’¬
If you have any questions/comments regarding this article, click here or scroll down below (login isn't required to post comments and there's no waiting period).

Method #1: Ad-hoc Command

mpv --audio-file=$(yt-dlp -f "bestaudio[ext=webm][acodec^=opus]/bestaudio" --get-url https://youtu.be/3mhctWlXyV8) $(yt-dlp -f "bestvideo[height=1080][vcodec^=vp9]/bestvideo[vcodec^=avc1]/bestvideo" --get-url https://youtu.be/3mhctWlXyV8)

The following does exactly the same thing, but it includes some optional cache-related parameters.

mpv \
--cache=yes \
--demuxer-max-bytes=100MiB \
--cache-secs=30 \
--audio-file=$(yt-dlp -f "bestaudio[ext=webm][acodec^=opus]/bestaudio" --get-url https://youtu.be/3mhctWlXyV8) \
$(yt-dlp -f "bestvideo[height=1080][vcodec^=vp9]/bestvideo[vcodec^=avc1]/bestvideo" --get-url https://youtu.be/3mhctWlXyV8)

Method #2: Bash Function (preferred)

We can turn that into a bash function and increase functionality by utilizing xclip in addition to yt-dlp. Make sure you have both installed (sudo apt install xclip yt-dlp).

function mpvyt () {
    YT_INPUT="${1:-$(xclip -o 2>/dev/null)}"
    [ -n "$YT_INPUT" ] && mpv --cache=yes --demuxer-max-bytes=100MiB --cache-secs=30 --audio-file=$(yt-dlp -f "bestaudio[ext=webm][acodec^=opus]/bestaudio" --get-url "$YT_INPUT") $(yt-dlp -f "bestvideo[height=1080][vcodec^=vp9]/bestvideo[vcodec^=avc1]" --get-url "$YT_INPUT") || (echo "Either input Youtube URL or copy one to your clipboard";exit 1)
}

To use the function, either copy a youtube video link to your clipboard or provide the youtube URL as a positional parameter and then run the function by typing mpvyt.

Troubleshooting

🀬
MPV not playing youtube videos?

If mpv is failing to play the youtube video and you are seeing errors such as:
β€’ [ffmpeg] https: HTTP error 403 Forbidden
β€’ [stream] Failed to open https://rr1---sn-qja5mc-5j.googlevideo.com
β€’ [ytdl_hook] ERROR: [generic] videoplayback?expire=1795182203
β€’ Unable to download webpage: HTTP Error 403: Forbidden (caused by <HTTPError 403: Forbidden>)
β€’ [ytdl_hook] youtube-dl failed: unexpected error occurred

then the basic troubleshooting steps requires isolating the problem to either yt-dlp or mpv. Even though there are only 2 options, this can become complicated since mpv and yt-dlp both use similar libraries but with differing dependency levels.
Continue reading below for troubleshooting info and possible workarounds.

❓️Why It Happens Only with Certain YouTube Videos

When mpv passes a stream URL from yt-dlp to ffmpeg, YouTube may reject the ffmpeg request with HTTP 403 Forbidden due to expired/mismatched stream URLs, missing session context/cookies, or rate/bot checks on certain streams.
Increasingly this seems to be caused by YouTube restricting content that can be streamed without authentication.

YouTube now enforces Proof of Origin (PO) Tokens on web and mweb clientsβ€”especially when logged-in cookies are passed without a PO token provider, or when a JavaScript challenge solver is missing.

When yt-dlp extracts stream URLs using default,mweb with cookies-from-browser=chrome, YouTube allows the initial format lookup, then rejects ffmpeg's direct connection to googlevideo.com with HTTP error 403 Forbidden.

Recent yt-dlp builds rely on an external JavaScript runtime (like Deno or Node.js) to solve YouTube's n-parameter signature challenge. If that challenge fails, yt-dlp falls back to broken/403 URLs.

  • Run yt-dlp -vF <URL> in your terminal on one of the failing videos.
  • Look for WARNING: [youtube] ... n challenge solving failed.
  • If you see it, install Deno (the default JS runtime yt-dlp looks for) via the official Deno Linux installation guide or sudo apt install nodejs on Debian/Ubuntu so yt-dlp can solve stream signatures cleanly.

πŸ› οΈ How to Fix

Update yt-dlp and mpv first, as youtube regularly updates playback restrictions and stream tokens that break older extractors or stream handling.

  • Update yt-dlp: Run yt-dlp -U (if installed via standalone binary/pip) or upgrade through your system package manager so stream URLs match YouTube's current requirements.
  • Update mpv: Install a recent build of mpv, as newer versions include stream/timeout fixes for YouTube playback. See Issue #18391 on mpv for details on recent yt-dlp and mpv fixes.
  • Test yt-dlp directly: Run yt-dlp -F <URL> or test downloading/playing through yt-dlp to confirm whether yt-dlp extracts valid formats for that specific video.
  • Check mpv / yt-dlp flags and config: Review your mpv.conf or ytdl-format settings to make sure no outdated format filters or custom headers/cookies options are conflicting with ffmpeg.
  • Check network/IP blocks: If you use a VPN, proxy, or shared IP, YouTube may block certain stream requests with a 403. You can also compare notes in this Unix & Linux Stack Exchange thread on mpv 403 errors. [1, 2, 3]
  1. Update ytdl-raw-options in mpv.conf
    Use the mpv.conf options below, or remove ytdl-raw-options entirely and ensure you are not passing browser cookies (ytdl-raw-options=cookies-from-browser=chrome) unless you have a PO-token plugin installed. Test switching to clients that don't strictly require a desktop web PO token, such as web_embedded or android:
script-opts=ytdl_hook-ytdl_path=/usr/local/bin/yt-dlp
ytdl-raw-options=extractor-args="youtube:player_client=web_embedded,default"
  1. Check for Missing JS Runtime (EJS) Warnings
    Recent yt-dlp builds rely on an external JavaScript runtime (like Deno or Node.js) to solve YouTube's n-parameter signature challenge. If that challenge fails, yt-dlp falls back to broken/403 URLs. [1, 2]

    β€’ Run yt-dlp -vF <URL> in your terminal on one of the failing videos.
    β€’ Look for WARNING: [youtube] ... n challenge solving failed.
    β€’ If you see it, install Deno (the default JS runtime yt-dlp looks for) via the official Deno Linux installation guide or sudo apt install nodejs on Debian/Ubuntu so yt-dlp can solve stream signatures cleanly. [1, 2]

  2. If You Must Use Cookies (e.g., for Age-Restricted / Member Videos)
    If you need cookies-from-browser=chrome to stay signed in, mweb and web will keep returning 403 unless you run a PO token provider alongside yt-dlp, such as the bgutil-ytdlp-pot-provider plugin on GitHub. [1, 2]
  3. Test yt-dlp on Its Own (Checks JS Runtime & Extraction)
    Run this command on one of the failing videos:
    yt-dlp -v -o - "<failing_url>" > /dev/null
    1. If yt-dlp itself fails with HTTP Error 403: Forbidden: Look near the top of the verbose output for:
      WARNING: [youtube] No supported JavaScript runtime could be found or n challenge solving failed.
      On Debian/Ubuntu, yt-dlp nightly needs Deno or Node.js to unscramble stream signatures for ad-monetized videos (which use stricter SABR/n-sig enforcement). Install Deno via the Deno Linux installation guide or Node via sudo apt install nodejs, clear yt-dlp's cache (yt-dlp --rm-cache-dir), and test again.
    2. If yt-dlp downloads it fine, but mpv still throws [ffmpeg] https: HTTP error 403 Forbidden: That means mpv's ytdl_hook script or ffmpeg is dropping session data or hitting a client (tv_simply / tv_samsung / ios / web) whose stream URLs ffmpeg can't open directly.
  4. Bypass mpv's ytdl_hook / ffmpeg HTTP Layer
    If yt-dlp works in step 4, test piping yt-dlp directly into mpv so yt-dlp handles the HTTP stream instead of ffmpeg: yt-dlp -v -o - "<failing_url>" | mpv -

    If piping works: Your mpv build (likely from apt, which lags behind upstream) has an older ytdl_hook.lua or ffmpeg build that triggers YouTube's 403 on googlevideo.com URLs. As a permanent workaround in mpv.conf, you can force a specific client that ffmpeg handles cleanlyβ€”such as androidβ€”or exclude problematic TV clients as noted in GitHub discussion #16838 on mpv and this r/linuxquestions thread on Reddit:
script-opts=ytdl_hook-ytdl_path=/usr/local/bin/yt-dlp
ytdl-raw-options=extractor-args="youtube:player_client=android"

(Or install the latest mpv via Flatpak (flatpak install flathub io.mpv.Mpv) so mpv and ffmpeg are current.)

FFmpeg + sed: How to insert clean metadata based on input file name
This post shows you how to extract the movie/show name from the file name and insert it into the title metadata field of MKV & MP4 containers.
FFmpeg Map English Subtitles or Audio Stream Only
Dynamic FFmpeg Subtitle Stream Mapping via Language This post shows how you can dynamically map streams based upon the language as the criteria/condition. * Map English subs only by using the parameter -map 0:s:m:language:eng * Map Spanish subs only by using the parameter -map 0:s:m: